timone

[tiˈmone]

Forme flesse di 'timone' (nm): pl: timoni

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
timone nm	(nave: organo direzionale)	ship's wheel, boat's wheel n
		helm
	Il capitano impugnava il timone del veliero.
	The captain was at the ship's wheel.
timone nm	aeronautica (parte dell'impennaggio)	rudder n
	Il logo della compagnia è stampato sul timone dell'aereo.
	The company's logo is printed on the airplane's rudder.
timone nm	figurato (governo, guida, direzione)	guidance, leadership n
	(figurative)	helm n
	Al timone dell'azienda, c'è un giovane imprenditore.
	A young entrepreneur is at the helm of the company.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
timone nm	(carro, aratro: stanga)	shaft n
	Il contadino sostituì il timone danneggiato dell'aratro.
	The farmer changed the damaged shaft of his plow.

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
essere al timone		be in command
prendere in mano il timone		take charge
reggere il timone di		hold the reins of
		to be at the helm
ruota del timone		ship's wheel

'timone' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'timone' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'timone':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.