ricalcare

 [rikalˈkare]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
ricalcare⇒ vtr (calcare di nuovo)retrace⇒ vtr
 Ricalcare il viottolo della casa dei nonni gli fece riaffiorare ricordi lontani.
 Retracing his steps along his grandparents' pathway brought back memories.
ricalcare vtr (riprodurre calcando i contorni)trace⇒ vtr
 Il bambino ricalcava il disegno del padre.
 The child traced over his father's drawing.
ricalcare vtr figurato (seguire [qc] come modello)trace⇒, follow⇒ vtr
 Il film ricalca la trama del libro.
 The film followed the book's plot.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
ricalcare le orme di follow in the footsteps of
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'ricalcare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
ripercorrere
Inglese:
trace - upset forging


Forum discussions with the word(s) 'ricalcare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ricalcare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ricalcare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.