WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| recidivo agg | (reato: che ripete) (regularly, frequently) | habitual adj |
| | (formal) | recidivist, recidivistic adj |
| | Hanno aumentato la pena dell'uomo visto che era recidivo. |
| recidivo agg | (vizio: che ricade) (by nature) | habitual, inveterate adj |
| | Manuel ha ricominciato a drogarsi. Non è la prima volta; è recidivo. |
| recidivo agg | (malattia: che ritorna) | recurrent adj |
| | Il dottore accolse nel suo studio il malato recidivo. |
recidivo,
recidiva nm, nf | (reato: che ripete) (one or more recurrences) | repeat offender n |
| | (formal) | habitual criminal, habitual offender n |
| | (formal) | recidivist n |
| | Il recidivo è stato condannato a 20 anni di prigione. |
| | The repeat offender was condemned to 20 years imprisonment. |
recidivo,
recidiva nm, nf | (vizio: che ricade) | recidivist, backslider n |
| | (literal) | person who relapses n |
| | I recidivi vengono curati in un reparto speciale del centro di riabilitazione. |
| | Backsliders are treated in a special ward of the rehabilitation center.. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| recidivare⇒ vi | | be a repeat offender⇒ v |
| | (illness or disease: come back stronger) | reappear⇒ vi |
| | | come back stronger⇒ v |
'recidivo' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: