raso

[ˈraso]

Forme flesse di 'raso' (nm): pl: rasi
Forme flesse di 'raso' (adj): f: rasa, mpl: rasi, fpl: rase

In questa pagina: raso, radere, rasare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
raso agg	(rasato)	clipped, shaven adj
	I cani a pelo raso tendono a puzzare di più.
	Dogs with shaven hair tend to smell more.
raso agg	(tagliato corto)	shaven, close-cropped adj
		short adj
	Mio nonno è un maniaco del suo giardino la cui erba è sempre perfettamente rasa.
	My grandfather is fanatical about his garden and the grass is always kept short.
raso agg	(fino all'orlo)	brimming, full to the brim adj
	L'oste pose sul bancone un boccale pieno raso di vino.
	The host placed a jug brimming with wine on the counter.
raso nm	(tessuto liscio)	satin n
	Voglio farmi confezionare un abito di raso rosso.
	I want to have a red satin dress made.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
radere⇒ vtr	(tagliare col rasoio)	shave⇒ vtr
	Non raderò mai i miei baffi.
	I'll never shave my moustache.
radersi⇒ v rif	(farsi la barba)	shave⇒ vi
	Silvio si rade ogni mattina.
	Silvio shaves every morning.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
rasare⇒ vtr	(tagliare con rasoio)	shave⇒ vtr
	(remove completely)	shave off vtr phrasal sep
	Il giovane ha rasato i capelli a zero.

Compound Forms/Forme composte raso \| radere \| ~~rasare~~
Italiano		Inglese
a raso loc agg	(incroci, intersezioni senza rampe)	level
	Attenzione: c'è una serie di incroci a raso.
	Careful: there are a number of level crossings.
incrocio a raso	(railways and roadways)	grade-level crossing, grade-level intersection n
parcheggio a raso		street level parking n
raso terra, rasoterra avv	(molto basso)	close to the ground expr
	Il falco volò brevemente rasoterra e poi ghermì la preda.
	The hawk flew briefly close to the ground and then snatched up its prey.
tiro raso terra	(soccer)	ground shot

'raso' si trova anche in questi elementi:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'raso' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'raso':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "raso".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.