WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rallentando nm | (brano musicale) (music) | rallentando n |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rallentare⇒ vi | (diventare meno veloce) | slow down vi phrasal |
| | | get slower⇒ vi |
| | | reduce speed vtr + n |
| | (only vehicles) | brake⇒ vi |
| | Tutte le macchine rallentano in questo tratto perché ci sono i rilevatori di velocità. |
| | All the cars slow down here because they know there's a speed detector. |
| rallentare vi | figurato (diminuire) | slacken⇒ vi |
| | | let up vi phrasal |
| | | lessen⇒ vi |
| | Ho chiesto al mio ragazzo di rallentare un po' e di lasciarmi un po' di più i miei spazi. |
| | I asked my boyfriend to let up a bit and give me a little bit more space. |
| rallentare vtr | (rendere meno veloce) | slow down vtr phrasal |
| | Rallenta il passo perché non riesco proprio a starti dietro. |
| | Slow down as I really can't keep up with you. |
| rallentare vtr | figurato (diminuire) (figurative) | slow down vtr phrasal |
| | Se non rallenterai i ritmi ti verrà presto un esaurimento. |
| | If you don't slow down you'll soon have a breakdown. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: