|
|
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| piacere⇒ vi | (riuscire gradito o attraente) | like⇒ vtr |
| | Il suo atteggiamento pacato piace a tutti. Questo divano non mi piace: ha un brutto colore ed è scomodo. |
| | Everyone likes his peaceful attitude. |
| piacere vi | (suscitare approvazione) | like⇒ vtr |
| | | appreciate⇒ vtr |
| | Il mio articolo è piaciuto al caporedattore. |
| | The editor liked my article. |
| piacere nm | (sensazione di appagamento sensoriale) | pleasure n |
| | C'è chi vive alla perenne ricerca del piacere. |
| | There are those who live eternally seeking out pleasure. |
| piacere nm | (gioia, diletto) | joy, delight n |
| | Per me vederti è sempre un piacere. |
| | It is always a delight to see you. |
| piacere nm | (favore, cortesia) (US) | favor n |
| | (UK) | favour n |
| | | courtesy n |
| | Senti, mi fai un piacere? Passi in farmacia a comprarmi questo medicinale? |
| | Would you do me a favor? Will you go to the pharmacy to buy me this medicine? |
| Traduzioni aggiuntive |
| a piacere | (secondo desiderio) | liking, will, choice n |
| | Servitevi a piacere. Aggiungere sale e pepe a piacere. Parlami di un argomento a piacere. |
| | Select a subject of your choice. |
| piacersi⇒ v rif | (essere soddisfatto di sé) | like yourself vtr + refl |
| | Quando una persona si piace vuol dire che c'è una buona autostima. |
| | When a person likes themselves it means they have good self esteem. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
|
|