pesce

 [ˈpeʃʃe]


Forme flesse di 'pesce' (nm): pl: pesci
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (100)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
pesce nm (animale acquatico) (animal)fish n
 I sub si sono immersi per vedere i pesci che abitano la barriera corallina.
 The divers submerged to see the fish of the coral reef.
pesce nm (cibo)fish n
 Cosa preferite mangiare, carne o pesce?
 Do you want to eat meat or fish?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
Pesci nmpl (segno zodiacale) (sign of the Zodiac)Pisces n
 I Pesci sono persone disponibili e altruiste.
 Pisces are very available and unselfish people.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
a spina di pesce herringbone layout, herringbone pattern
buttarsi a pesce su to throw oneself fully into [sth]
  to grab an opportunity by the horns
colla di pesce jelly
essere come un pesce fuor d'acqua,
sentirsi come un pesce fuor d'acqua 		to be like a fish out of water
essere un pesce fuor d'acqua,
sentirsi come un pesce fuor d'acqua 		feel like a fish out of water
essere un pesce fuor d'acqua be a fish out of water
essere un pesce grosso be a bigwig
essere un pesce piccolo be a little fish
fare il pesce in barile affect not to notice something
farina di pesce fish meal
lisca di pesce fishbone n
 Le lische di pesce erano abbandonate sul pavimento per i gatti.
muto come un pesce as mute as a fish
  (idiom)as silent as the grave
non essere né carne né pesce  (figurative)be a grey area expr
  neither flesh nor fowl idiom
nuotare come un pesce swim like a fish
parcheggio a spina di pesce  (lay out)angular parking n
pesce azzurro nm (specie di pesci)bluefish
pesce cappone red scorpionfish
pesce d'acqua dolce nmfreshwater fish n
pesce d'aprile nm (primo aprile: scherzo)April fool n
pesce fuor d’acqua nm (fuori posto, non a proprio agio)fish out of water
 In mezzo ai tuoi amici mi sento un pesce fuor d'acqua.
 I feel like a fish out of water when I'm with your friends.
pesce gatto nm (specie di pesce)catfish n
pesce in bianco  (culinary)steamed fish
Nota: Anything cooked in bianco is cooked plainly.
pesce istrice porcupinefish
pesce martello nm (specie di pesce)smooth hammerhead n
pesce pagliaccio clownfish
pesce palla puffer fish, globe fish, balloon fish n
 Il pesce palla nelle parti velenose può uccidere in pochi minuti.
 The puffer fish has poisonous parts that can kill in a few minutes.
pesce pappagallo nm (specie di pesce)parrotfish n
pesce persico  (fish)perch n
 Non mi piace il pesce persico alle olive.
 I don't like perch with olives.
pesce rosso nm (specie di pesce)gold fish
pesce siluro nmwels catfish, sheatfish n
pesce siluro nm (silurus glanis: pesce di acqua dolce)wels catfish, sheatfish n
pesce spada nm (specie di pesce)swordfish n
puzza di pesce  (literally)it stinks of fish expr
  (literally)smell of fish n
sano come un pesce fit as a fiddle
spina di pesce fish bone
un pesce d'aprile April fool's prank n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'pesce' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
acciuga - alice - anguilla - anguilla elettrica - argentina - barracuda - bottarga - branzino - cacciucco - cappone - carpa - carpione - castagnola - cavalluccio marino - cavedano - ceca - cernia - dentice - gattuccio - ittico - lisca - luccio - merluzzo - muggine - murena - nasello - nottola - occhiata - orata - persico - pescatore - pesce gatto - pesce martello - pesce pappagallo - pesce rosso - pesce siluro - pesce spada - pescheria - pesciera - pesciolino - pescivendolo - piranha - platessa - pteroplatytrygon violacea - razza - remora - rombo - salmone - sarda - sardina
Inglese:
fish - seafood - water rat - a fish out of water - angelfish - April Fool - April Fools' - bait fish - betta - betwixt and between - blowfish - blue catfish - blue eye - bluefish - bluegill - butterfly fish - catfish - climbing perch - clown fish - damp squib - deep-sea fish - dory - fighting fit - fish basket - fish eggs - fish fry - fish knife - fish market - fish oil - fish slice - fish stick - fish stock - fishbone - fishcake - fishery - fisheye lens - fishmeal - fishmonger - fishwife - fishy - fit as a fiddle - flashlight fish - flat fish - flatfish - flathead catfish - flying fish - flying gurnard - foremost - freshwater bass - game fish


Forum discussions with the word(s) 'pesce' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pesce':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pesce".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.