WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| nutrito agg | (in buona forma) | fed, nourished adj |
| | (euphemism, well-built) | well-fed adj |
| | Fabio sostiene di mangiare poco, ma a me sembra ben nutrito. |
| nutrito agg | figurato (intenso) | intense adj |
| | (aggressive, loud) | fierce adj |
| | (reception) | warm adj |
| | Un nutrito applauso accolse il tenore. |
| nutrito agg | figurato (numeroso) | large, substantial adj |
| | Una nutrita folla di persone attendeva l'orario di apertura fuori dal negozio. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| nutrire⇒ vtr | (dare da mangiare) | feed⇒, nourish⇒ vtr |
| | La mamma nutriva il figlio. |
| | The mother fed her child. |
| nutrire vtr | figurato (mente: alimentare) | develop⇒, enhance⇒, feed,nourish⇒ vtr |
| | | ⇒ vtr |
| | Mio nonno diceva sempre che leggere nutre la mente. |
| | My grandfather always said that reading feeds the mind. |
| | Literature nourishes the mind. |
| nutrire vtr | (sentimento: provare) | feel⇒, have⇒ vtr |
| | (US) | harbor⇒ vtr |
| | (UK) | harbour⇒ vtr |
| | | cherish⇒ vtr |
| | Thomas nutre un forte affetto nei confronti della madre. |
| | Thomas feels strong affection for his mother. |
| nutrirsi⇒ v rif | (mangiare) | eat⇒ vi |
| | È importante nutrirsi in maniera variata. |
| | It's important to eat in a varied manner. |
| nutrirsi di [qlcs] v rif | (mangiare [qlcs]) | feed⇒, eat⇒ vtr |
| | I vegani si nutrono solo di cibi vegetali. |
| | Vegans only eat plant food. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'nutrito' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: