massima

[ˈmassima]

Forme flesse di 'massima' (nf): pl: massime
Forme flesse di 'massimo' (adj): f: massima, mpl: massimi, fpl: massime

In questa pagina: massima, massimo

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
massima nf	(principio, precetto)	maxim, principle n
	Certe massime vanno rispettate.
	Certain principles must be respected.
massima nf	(motto, sentenza)	aphorism, adage, maxim, motto n
	La sua massima era: "Vivi e lascia vivere".
	His motto was: "Live and let live".

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
massima nf	(valore massimo) (math)	maximum n
	Sono previsti 30 gradi di massima.
	A maximum of 30 degrees has been forecast.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
massimo agg	(il più grande, estremo) (size)	biggest, utmost adj
	(quality)	best adj
	Sarebbe questa la tua massima potenza?
	Is that your biggest strength?
massimo nm	(livello più alto, apice)	maximum, most n
	Il massimo che ti posso concedere è una fornitura di venti tonnellate.
	The maximum I can supply you with is twenty tons.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
massimo agg	sport (categoria dei pesi) (boxing)	heavyweight adj
	Il nuovo campione dei pesi massimi viene dalla Russia.
	The new heavyweight champion is from Russia.

Compound Forms/Forme composte massima \| massimo
Italiano		Inglese
altezza massima		maximum height n
con la massima trasparenza	(usually contractual)	with full transparency, fully transparent expr
di massima loc agg	(approsimativamente)	approximately, more or less
garantire al consumatore la massima qualità		guarantee the highest quality for the consumer
in linea di massima loc avv	(complessivamente)	overall, in general terms, in principle, by and large adv
	In linea di massima condivido la tua tesi, ma credo che dovresti parlarne anche con altre persone.
	By and large, I agree with your thesis; however, I think you should also talk about it with other people.
massima attenzione		utmost attention
massima flessibilità		maximum flexibility n
massima riservatezza		strict confidence
massima serietà		absolutely serious adj
massima sicurezza nf	(massimo livello di sorveglianza)	maximum security
	Il detenuto è stato trasferito in un carcere di massima sicurezza.
	The prisoner has been moved to a maximum security prison.
massima urgenza		extreme urgency n
portata massima		maximum load n
prezzo di massima	(commerce)	approximate price, ballpark figure n
progetto di massima		preliminary plan, preliminary project proposal n
proporzioni di massima		maximum proportions npl
sperando nella massima adesione		hoping for maximum attendance, hoping for a large crowd expr
	(colloquial)	hoping for a big turn out expr

'massima' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'massima' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'massima':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.