lavata

 [laˈvata]


Forme flesse di 'lavata' (nf): pl: lavate
Dal verbo lavare: (⇒ coniugare)
lavata è:
participio passato (femminile)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (22)
  • Definizion
In questa pagina: lavata, lavare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
lavata nf (atto del lavare) (general)wash, washing n
  (persons)bath n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
lavare vtr (pulire)clean vtr
  wash vtr
 Credo sia ora di lavare la macchina.
 I think it's time to clean (or: wash) the car.
lavarsi v rif (pulirsi)wash vi
 La mattina ho bisogno di mezz'ora per fare colazione, lavarmi e vestirmi.
 I need about half an hour in the morning to have breakfast, wash and get dressed.
lavarsi [qlcs] vtr (pulire parte del corpo)wash, clean vtr
 Forza bambini, andate a lavarvi le mani che è ora di cena.
 C'mon, kids, go wash your hands; it's dinnertime.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
lavare vtr figurato (mondare) (figurative)wash away, cleanse, clean vtr
 Dire la verità lava la coscienza.
 Saying the truth cleans your conscience.
lavare vtr figurato (vendicare) (figurative)vindicate, avenge vtr
 Il suo affronto sarà lavato col sangue.
 His affront will be avenged with blood.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
lavata | lavare
ItalianoInglese
lavata di capo figurato (sgridata)harsh scolding n
  good telling off n
 Subì una lavata di capo dalla mamma e andò a letto senza cena.
lavata di testa scolding
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'lavata' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'lavata' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lavata':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "lavata".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!