WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| intonare⇒ vtr | (cominciare a cantare o suonare) (voice) | start to sing. start singing v expr |
| | (instrument) | start to play, start playing v expr |
| | Il coro intonò "Quel mazzolin di fiori". |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The baritone started to sing the opening verse. |
| intonare vtr | (canto, strumento: armonizzare) (instrument) | tune⇒ vtr |
| | (various instruments) | get in tune v expr |
| | (orchestra, band) | tune up⇒ vi |
| | Luigi ci ha messo mezzora a intonare quella vecchia chitarra. |
| | Luigi spent half an hour to tune that old guitar. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I feel excited just listening to the orchestra tuning up. |
| intonare vtr | (dare il giusto tono alle note) (voice) | sing in tune v expr |
| | (instrument) | play in tune v expr |
| | Con un po' di pratica riuscirai a intonare correttamente la canzone. |
| intonare vtr | figurato (armonizzare elementi) (clothes) | match⇒ vtr |
| | | coordinate⇒ vtr |
| | La cravatta non è intonata con quella camicia. |
| | The tie doesn't match that shirt. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. She never bothered to coordinate her jacket with her shoes. |
'intonarsi' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
No titles with the word(s) 'intonarsi'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'intonarsi'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "intonarsi".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo