WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| colorare⇒ vtr | (dipingere, dare un colore) (give color) | paint⇒ vtr |
| | Oggi ho comprato a mia figlia un libro tutto da colorare e lei ne fu felicissima. |
| | Today I bought my daughter a colouring book and she was very happy with it. |
| Traduzioni aggiuntive |
| colorare vtr | figurato (ornare, rendere più vivido) | exaggerate⇒, embellish⇒, dress up⇒ vtr |
| | (figurative, US) | color v tr |
| | (figurative, UK) | colour v tr |
| | Mi sembra che tu abbia colorato un po' il tuo racconto. |
| | I think you have dressed your story up somewhat. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| colorato pp | (pp di colorare) (US) | colored v past p |
| | (UK) | coloured v past p |
| | La bambina ha colorato per ore sul suo album da disegno. |
| | The girl coloured in her drawing album for hours. |
| colorato agg | (che ha colore, tinto) (US) | colored adj |
| | (UK) | coloured adj |
| | | dyed adj |
| | A mia madre piacciono i vestiti molto colorati mentre io preferisco quelli a tinta unita. |
| | My mother likes brightly colored dresses while I prefer solid colors. |
| Traduzioni aggiuntive |
| colorato agg | figurato (vivace, colorito) | lively, vivid adj |
| | (US) | colorful adj |
| | (UK) | colourful adj |
| | Mi aspettavo uno spettacolo un po' più creativo e colorato. |
| | I was expecting a more creative and livelier show. |