• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
bastone nm (asta di legno per sostegno)walking stick, cane n
 Dopo essersi operata all'anca, la nonna camminava con il bastone.
 After her hip operation my grandmother used a walking stick (or: cane) to help her walk.
bastone nm (simbolo di potere o governo)scepter n
  rod n
 In questo quadro si capisce chi comanda perché tiene in mano il bastone.
 You can tell who's in command in this painting as he's holding the scepter.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
bastone animato sword stick, sword stick
bastone della vecchiaia cane
bastone di comando swagger stick
il bastone della vecchiaia old age's walking stick
Nota: It means figuratively the people who support us in older age.
 Children are the walking stick for old age.
il bastone e la carota metafora (alternanza di modi duri e modi dolci)the carrot and the stick
 A livello educativo, mio padre usava il metodo del bastone e della carota.
 In terms of education, my father used the carrot and the stick method.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'bastone' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
asta - bastonare - bastonata - batacchio - bordone - caduceo - canna - clava - manganello - mazza - pastorale - pertica - pungolo - rabdomanzia - randello - scettro - stanga - testimone - trampolo
Inglese:
bat - cane - crook - prod - staff - stave - stick - swagger stick - sans - alpenstock - beanpole - bludgeon - club - cosh - crack the whip - cudgel - curtain rail - curtain rod - digging stick - divining rod - golf club - hockey stick - Jacob's ladder - lacrosse stick - malacca - pikestaff - pogo stick - rattan - rod - sans serif - shepherd's crook - shinny - spearing - swordstick - twirl baton - walking stick - wooden stick


Forum discussions with the word(s) 'bastone' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bastone':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bastone".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.