barn

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɑːrn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɑrn/ ,USA pronunciation: respelling(bärn)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
barn n (farm building)fienile nm
  granaio nm
 Farms in the United States often feature bright red barns.
 Nelle fattorie statunitensi spesso ci sono dei granai rosso fiammante.
barn n (big storage building)granaio nm
  silo nm
 Michael's parents keep their camper in a barn on their property.
 I genitori di Michael tengono il camper in un granaio della loro proprietà.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
barn n (large unattractive building)baracca nf
 The city is going to tear down that old barn on the outskirts of town.
 Il comune demolirà quella vecchia baracca in periferia.
barn n (nuclear cross section unit) (unità di misura)barn nm
 The cross-section for a reaction in nuclear physics is measured in barns.
 In fisica nucleare, la sezione trasversale ai fini di una reazione si misura in barn.
barn n as adj (raised, cultivated in barns) (uova)da allevamento a terra loc agg
 Fresh barn eggs are available at the farmers' market every Saturday.
 Al mercato degli agricoltori ogni sabato vendono uova fresche da allevamento a terra.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
barn burner,
barnburner,
barn-burner n		 US, informal ([sth] exciting or impressive) (figurato)bomba nf
barn conversion n (outhouse modified for habitation)fienile riconvertito ad abitazione, cascinale riconvertito ad abitazione nm
  cascina riconvertita ad abitazione nf
 It's hard to believe that this magnificent house was a barn conversion.
 Non si riesce quasi a credere che questa casa magnifica in realtà è un cascinale riconvertito ad abitazione.
barn dance n (square dancing event) (musica popolare)ballo nm
  quadriglia nf
  danza campestre nf
 The town puts on a barn dance every summer, with a community picnic and a bake sale.
 Tutte le estati il comune organizza un ballo con un pic nic e una vendita di torte.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ieri sera abbiamo ballato la quadriglia.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ci siamo scatenati in una danza campestre.
barn dance vi (do square dancing)ballare la quadriglia vtr
 Let's go barn dance.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. A Carnevale nella discoteca i Lombi si balla la quadriglia.
barn door n (door of a farm building)porta della stalla, porta del granaio nf
 Buying an alarm system after you've been burgled is a lot like closing the barn door after the horses are out.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Di sera chiudo sempre la porta della stalla.
barn owl n (bird: nests in barns)barbagianni nm
 Barn owls are easily recognizable by their heart-shaped faces, but are rarely seen in the U.S.
 I barbagianni si riconoscono facilmente dal loro muso a forma di cuore, ma negli Stati Uniti si vedono raramente.
barn raising (construction party)-
Nota: costruzione di un fienile a cui partecipa tutta la comunità rurale
barn swallow n (bird: common swallow)rondine, rondine comune nf
closing the stable door after the horse has bolted,
shutting the barn door after the horse has bolted n		 figurative, informal (acting too late) (idiomatico: troppo tardi)chiudere la stalla dopo che i buoi sono scappati vtr
 Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted.
dairy barn n (for cows)sala di mungitura nf
 The dairy barn was modern and the milking process was almost fully automated.
 La sala di mungitura era moderna e il processo di mungitura era quasi completamente automatizzato.
horse barn n (stable)scuderie nfpl
 The horse barn was large--it held eight horses and their tack.
 Le scuderie erano grandi - ospitavano otto cavalli e le loro bardature.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'barn' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bail - farmyard - hayloft - haymow - square dance - square dancing
Italiano:
capannone - baraccone - barbagianni - fienile - pagliaio - stalla

Collocazioni: this is barn country, a barn [owl, cat], open the barn door, altro...

Forum discussions with the word(s) 'barn' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'barn':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "barn".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.