WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
banchina nf | (margine stradale non asfaltato) (US, roadway) | shoulder n |
| (UK, roadway) | verge n |
| Camminare sulla banchina di quella strada equivale a suicidarsi. |
| Walking along the verge of that street is like committing suicide. |
banchina nf | (molo, approdo) (nautical) | pier, quay, dock, wharf n |
| La barca non riusciva ad avvicinarsi alla banchina a causa delle onde. |
| The boat was unable to get close to the dock (or: quay) due to the waves. |
banchina nf | (stazioni: marciapiede rialzato) (railroads) | platform n |
| Aspettavamo il treno da ore sulla banchina. |
| We waited for the train for hours on the platform. |
Traduzioni aggiuntive |
banchina nf | edilizia (trave orizzontale di sostegno) (construction) | beam, lintel n |
| L'ingegnere ci spiegò l'importanza delle banchine come elementi costruttivi fondamentali. |
| The engineer explained the importance of beams as fundamental construction elements. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'banchina' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: