Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| vicinanzaFrom the English "vicinity" nf | | قُرْب |
| | La vicinanza del mare rende questa città una meta favorita per le vacanze estive. |
| | صارت البلدة وجهة سياحية معروفة خلال العطل بفضل قربها من البحر. |
| vicinanzaFrom the English "closeness" nf | | قُرْب |
| | Questo chiosco ha molti clienti giovani per via della vicinanza all'univerisità. |
| | هذا المطعم يرتاده الكثير من الشباب لِقُرْبِه من الجامعة. |
vicinanza,
prossimità,
affinità,
somiglianzaFrom the English "nearness" nf,nf | | قُرب، دُنوّ |
| | La coppia si sentiva in ansia per la prossimità del matrimonio. |
vicinanza,
prossimità,
propinquitàFrom the English "propinquity" nf,nf | (في الزمان أو المكان) | قُرب |
legame,
solidarietà,
vicinanza,
lo stringere legamiFrom the English "bonding" nm,nf,nm | | تقارب، تكوين علاقة |
| | Julie capì che aveva bisogno di più tempo per stabilire un legame col suo nuovo cucciolo. |
| | تشعر جولي بأنها بحاجة لوقت أكثر لتعزز التقارب مع جروها الجديد. |
prossimità,
vicinanzaFrom the English "proximity" nf | | قرب، مُجاورة |
| | Uno dei nostri vantaggi principali è la vicinanza al mare. |
| | إنّ القرب من الشاطئ إحدى أهمّ ميزاتنا. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: