uva

 'uva': [ˈuva]; 'UVA': [uviˈa]


Forme flesse di 'uva' (nf): pl: uve

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
uva,
acino d'uvaFrom the English "grape" nf,nm		حبّة عنب
 La madre di Kelsey coltiva l'uva in giardino.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. تزرع والدة كيلسي العنب في حديقتها. // قطفت تانيا حبّة عنب من العنقود وأكلتها.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
uva passa,
uvettaFrom the English "raisin" nf		 (عنب مجفف)زبيب
 Brian mangia sempre dell'uva passa (or: uvetta) a pranzo.
 يتناول براين الزبيب دائمًا مع غدائه.
uva spinaFrom the English "gooseberry" nf (frutto)عنب ثعلب، كشمش شائك
 MIranda fece una torta con uva spina fresca.
uva sultaninaFrom the English "sultana" nfنوع من الزبيب
succo d'uva,
nettare d'uvaFrom the English "grape juice" nm		عصير العنب
 Ti posso offrire un bicchiere di nettare d'uva oppure del succo di pesca. Cosa preferisci?
vino d'uvaFrom the English "grape wine" nmنبيذ الكرمة، نبيذ العنب
 Non c'è solo il vino d'uva! In certe posti, si fa anche il vino di ciliegie! Però non so se possono metterlo in vendita come "vino".
uvetta,
uva passa,
uva sultaninaFrom the English "currant" nf		زبيب
 Mi piacciono le focaccine con l'uva passa.
phytolacca,
fitolacca,
uva turcaFrom the English "pokeweed" nf		 (pianta) (نبات في أميركا الشمالية)فِتلاق
uva da vinoFrom the English "wine grapes" nfعنب للنبيذ
foglie d'uva,
foglie dell'uvaFrom the English "grape leaves" nfpl		ورق عنب
 Non ho un vigneto, per cui utilizzo foglie d'uva in barattolo per fare il dolma.
la volpe e l'uvaFrom the English "sour grapes"  (مجازي: تظاهر بعدم الرغبة بشيء لتعذر نيله)حِصْرِم
cogliere l'uvaFrom the English "pick grapes off" vtrيقطف العنب من شيء
uva spinaFrom the English "gooseberry" nf (cespuglio)عنب ثعلب، كشمش شائك
 Questo non è un cespuglio di lamponi, ma uva spina.
all'uva spinaFrom the English "gooseberry" loc agg (sapore)بطعم عنب الثعلب، بطعم الكشمش الشائك
sedano con burro di arachidi e uva sultaninaFrom the English "ants on a log"  (عليها جبن وزبدة فول سوداني وزبيب...)أصابع الكرفس

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'uva':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "uva".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.