Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| usuraFrom the English "usury" nf | | مراباة، ربا |
| usuraFrom the English "wear" nf | | بلى |
| | (في بعض المناطق) | اهتراء |
| | A causa dell'usura bisogna cambiare le gomme della macchina. |
| | يجب تغيير إطارات السيارة بسبب البلى. |
| Traduzioni aggiuntive |
| usuraFrom the English "wear" nf | | استعمال، استخدام |
| | Il panno di questo biliardo è soggetto a una costante usura. |
logoramento,
usuraFrom the English "shabbiness" nm,nf | | رَثاثة |
| | | اِهْتِراء |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
consumare⇒,
usurare,
logorareFrom the English "wear" vtr | | يتلف، يبلي |
| | Il continuo passaggio su questo pavimento ne consumerà lo strato di cera. |
consumare,
usurare,
logorareFrom the English "wear" vtr | | يتلف، يبلي |
| | Il continuo camminare ha usurato le suole di queste scarpe. |
consumare,
usurareFrom the English "wear down" vtr | | يُبلي شيئًا |
| | | يحتّ شيئًا |
| | Consumò la lama a forza di usarla così spesso. |
consumare,
usurareFrom the English "wear out" vtr | | يبلي شيئًا |
| | Da bambino mi piaceva moltissimo quell'album. A furia di far girare il nastro l'ho consumato. |
consumare,
usurare,
logorareFrom the English "wear out" vtr | | يبلي شيئًا |
| | I nostri figli hanno logorato le ginocchia dei pantaloni. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: