tributo

 [triˈbuto]


Forme flesse di 'tributo' (nm): pl: tributi
Dal verbo tributare: (⇒ coniugare)
tributo è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
tributò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
tributoFrom the English "tribute" nmإهداء، تقدمة
tributoFrom the English "tribute" nm (contribuzione)جزية
tributo,
cover
From the English "tribute"
nm,agg invar
مقلِّد
tributo,
omaggio,
onoranza
From the English "tribute"
nm,nf
تنويه، إشادة
 Da tutto il mondo arrivano omaggi per il granduca scomparso.
tributo,
testimonianza,
memoria
From the English "testimonial"
nm,nf
(in ricordo di [qlcn])اعتراف بالجميل
  إشادة
 العديد من أصدقاء السيناتور اعترفوا له بالجميل في الجنازة.
tributo,
parte del reddito destinata a un'organizzazione confessionale o caritatevole
From the English "tithe"
nm,nf
تبرُّع من راتب
tributo,
bilancio
From the English "toll"
nm
(figurato)مدى الضرر، أضرار
 Le autorità stanno ancora calcolando il bilancio delle inondazioni.
 ما زالت السلطات تحسب الأضرار الناجمة عن الفيضانات.
imposta,
tributo
From the English "levy"
nf,nm
ضريبة
 Le imposte per l'istruzione dovevano coprire le spese per i salari degli insegnanti.
 كان يُفترض بالضريبة على التعليم أن تغطي رواتب المعلمين.
omaggio,
ossequio,
tributo
From the English "homage"
nm,nm
تحية، تحية لذكرى
  تكريم

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
tributo psicologicoFrom the English "psychological toll" nmأذى نفسيّ، ضرر نفسيّ
 La guerra chiede un enorme tributo psicologico ai civili.
richiedere un pesante tributoFrom the English "exact a toll" vtrيكون له أثرٌ عكسي
  يؤدي أثرًا عكسيًّا
 Tre anni di lavoro incessante, sette giorni su sette e senza vacanze, ha richiesto un pesante tributo: la salute di John ne ha pesantemente risentito.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'tributo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tributo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!