WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
trafficoFrom the English "traffic" nmحركة السير، حركة المرور
 C'è molto traffico sulle strade stasera.
 حركة المرور ناشطة على الطرقات في هذا المساء.
trafficoFrom the English "road traffic" nmحركة المرور
trafficoFrom the English "traffic" nm (internet)حركة موقع، نسبة زوار موقع
 Pubblicare post quotidianamente sui social media genera traffico sul tuo sito web.
 النشر اليومي على مواقع التواصل الاجتماعي قد يزيد نسبة الزوار إلى موقعك.
trafficoFrom the English "traffic" nmعدد المستخدمين
 La velocità della banda larga non è abbastanza per gestire questo volume di traffico.
 ليست حزمة النطاق العريض للإنترنت كافية عندنا لاستيعاب كل هذا العدد من المستخدمين.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
traffico,
movimentoFrom the English "travel" nm,nm		حركة، حركة سير
 C'è molto traffico su questa strada.
traffico,
viavai,
trambusto,
andirivieni,
agitazione,
animazioneFrom the English "bustle" nm,nf		 (مجازي)صخب
  حركة، نشاط
 A Karen mancava il trambusto della città.
 اشتاقت كارين لصخب المدينة.
traffico,
traffico illegale,
traffico illecito,
commercio illecitoFrom the English "traffic" nm		 (غير مشروعة)متاجرة
 La polizia locale ha detto che era al corrente del traffico di beni illegali.
 ذكرت الشرطة المحلية أنهم على علم بالمتاجرة بالبضائع غير المشروعة.
ingorgo,
traffico bloccato,
traffico intenso,
traffico,
congestioneFrom the English "congestion" nm,nm,nf		اكتظاظ، ازدحام، زحمة
racket,
giro losco,
giro,
trafficoFrom the English "racket" nm,nm		عمل غير قانوني
  إبتزاز
 Vincent è coinvolto in qualche tipo di racket e ne ha ricavato un sacco di soldi.
contrabbando,
trafficoFrom the English "running" nm		تهريب
 Il contrabbando di stupefacenti è illegale ma si verifica spesso al confine.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
controllo del trafficoFrom the English "signaler" nmمراقب الحركة الجوية
traffico di armiFrom the English "gunrunning" nmتهريب الأسلحة النارية
sorvegliante,
addetta ai parchimetri,
ausiliare del trafficoFrom the English "meter maid" nf,nm		شرطية لمواقف السيارات
 Si mise a correre per arrivare alla macchina parcheggiata abusivamente prima della sorvegliante.
traffico aereoFrom the English "air traffic" nmالحركة الجوية
traffico pesanteFrom the English "heavy transport" nm (viabilità: mezzi pesanti)وسائل النقل الثقيلة
traffico degli schiaviFrom the English "slave trading" nmالاتجار بالعبيد
 È una triste verità che il traffico degli schiavi viene ancora praticato al giorno d'oggi in alcune parti del mondo.
controllo del trafficoFrom the English "traffic control" nmالتنظيم المروري
traffico di drogaFrom the English "drug trafficking" nmتهريب المخدرات
 La polizia decise di inasprire i controlli sul traffico di droga attraverso il confine tra USA e Messico.
ausiliario del traffico,
ausiliaria del trafficoFrom the English "traffic warden" nm, nf		شرطي المرور
 L'ausiliario del traffico gli ha fatto una multa per aver parcheggiato sulle doppie linee gialle.
controllo del traffico aereoFrom the English "air traffic control" nmمراقَبَة الحركة الجوّيّة
 Il controllo del traffico aereo è una delle professioni più stressanti.
 تعدّ مراقبة الحركة الجوّيّة من أكثر الوظائف المليئة بالضغوط.
flusso del trafficoFrom the English "traffic flow" حركة السير، الحركة المرورية
tratta di esseri umani,
traffico di esseri umaniFrom the English "people trafficking" nf,nm		الاتجار بالبشر
struttura del traffico,
struttura della circolazione,
dinamica del trafficoFrom the English "traffic pattern" nf,nf		 (للناس أو المركبات)حركة
traffico sessuale,
traffico di persone a scopo sessualeFrom the English "sex trafficking" nm,nm		 (reato)الاتجار بالجنس
traffico verso un sito,
traffico di visitatori verso un sitoFrom the English "web traffic" nm		 (web: visite)عدد زوار الموقع
fluidificare il traffico,
diminuire il trafficoFrom the English "relieve traffic congestion" vtr		يخفف زحمة السير
contrabbando di bestiame,
traffico di bestiameFrom the English "rustling" nm		تهريب حيوانات
traffico pedonaleFrom the English "foot traffic" nmمُشاة
traffico discontinuo,
traffico a singhiozzoFrom the English "stop-and-go traffic" nm,nm		حركة مرورية كثيرة التوقُّف، توقُّف كثير في حركة السير

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'traffici':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "traffici".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.