Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| tataFrom the English "nanny" nf | (familiare) | مربية، دادة |
| | Erina ha assunto una tata per occuparsi dei sui figli mentre lei è al lavoro. |
tata,
bambinaiaFrom the English "childminder" nf | (informale) | جليس أطفال |
| | Ruby trovò lavoro come tata per la sua vicina. |
bambinaia,
tataFrom the English "nursemaid" nf,nf | | حاضنة، مربية أطفال |
| Traduzioni aggiuntive |
bambinaia,
tata,
baliaFrom the English "nurse" nf,nf,nf | | مربية أطفال |
| | I bambini trascorrono la maggior parte della giornata con la bambinaia. |
babysitter,
tataFrom the English "babysitter" nf | (وظيفة: مجالسة الأطفال) | حاضنة أطفال، مربية أطفال، جليسة أطفال |
| | Purtroppo la nostra solita babysitter non è disponibile domani sera. |
| | للأسف، جليسة الأطفال الخاصّة بنا غير متوفّرة مساء الغد. |