tassa

 [ˈtassa]


Forme flesse di 'tassa' (nf): pl: tasse
Dal verbo tassare: (⇒ coniugare)
tassa è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
tassa,
impostaFrom the English "tax" nf,nf		ضريبة
 Il governo deve aumentare le tasse.
 تحتاج الحكومة إلى رفع الضرائب.
tassa,
imposta,
dazio,
doganaFrom the English "tax" nf,nm,nf		ضريبة
 All'aeroporto non si deve pagare l'imposta (or: la tassa) sull'alcol.
 لا داعي لدفع ضريبة على المشروبات الكحولية التي تشتريها في المطار.
tassa,
imposta,
canoneFrom the English "fee" nf,nf,nm		رسم
 Per avere la patente di guida c'è una tassa da pagare.
 يلزم دفع رسم لتحصل على رخصة السَّوق.
imposta,
tassaFrom the English "impost" nf		ضريبة، رسم

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
tassare⇒From the English "tax" vtrيفرض ضريبة على شيء
 Il governo non tassa nè i libri nè i giornali.
 لا تفرض الحكومة ضريبة على الكتب أو الصحف.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
tassareFrom the English "levy" vtrيفرض ضريبة على شخص
 In epoca medievale, i signori tassavano i loro servi.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
tassa | tassare
ItalianoArabo
imposta di successione,
tassa di successione,
tasseFrom the English "tax" nf,nf,nfpl		ضريبة الإرث
tassa di successioneFrom the English "death tax" nfضريبة الإرث
  ضريبة الإرث
 Dopo aver pagato la tassa di successione, a Lou non era rimasto praticamente più niente dell'eredità di lui.
tassa di successioneFrom the English "estate tax" nfضريبة التركة
 Dopo la morte di mia madre abbiamo dovuto pagare la tassa di successione.
tassa sul lussoFrom the English "luxury tax" nfضريبة على الكماليات
tassa scolasticaFrom the English "school tax" nfضريبة المدرسة
tassa aeroportualeFrom the English "airport tax" nfضريبة الهبوط في مطار
tassa di successioneFrom the English "heriot" nf (storico: al signore)ضريبة انتقال الإرث الإقطاعي
tassa sugli utili capitali,
tassa sulla plusvalenzaFrom the English "capital gains tax" nf,nf		ضريبة أرباح
tassa di licenza,
canone di licenzaFrom the English "license fee" nf,nm		رسم الرخصة، رسم الإجازة
tassa portualeFrom the English "port charge" nf (رسم تدفعه السفينة)رسم ميناء
tassa pro capiteFrom the English "head tax" nf (ضريبة على كل شخص)ضريبة الرأس
imporre una tassaFrom the English "assess" vtrيفرض شيئًا على شخص
 Gli è stata imposta una tassa sulla proprietà di 300 dollari.
 فُرضت عليه 300 دولار ضريبة أملاك.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'tassa':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tassa".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.