tasca

 [ˈtaska]


Forme flesse di 'tasca' (nf): pl: tasche

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
tasca,
taschinoFrom the English "pocket" nf,nm		 (في الثياب)جيب
 Pete ha messo il suo portafoglio in tasca.
 وضع "بيت" محفظته في جيبه.
tasca,
guaina,
custodiaFrom the English "sleeve" nf		جيب
 Il portafogli aveva delle tasche per le carte di credito.
 في المحفظة جيوب لأجل بطاقات الائتمان.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
in tascaFrom the English "in your pocket" في جيبه
 Metti il portafoglio in tasca, così non lo perderai.
tasca posterioreFrom the English "hip pocket" nfجيب السروال الخلفي
 È rischioso tenere il portafoglio nella tasca posteriore dei pantaloni, perché può essere rubato con facilità.
armi da tascaFrom the English "small arms" أسلحة صغيرة
tasca da pasticcere,
sac à pocheFrom the English "pastry bag" nf,nf		كيس حلواني، كيس تزيين، كيس كريما
coltellino svizzero,
coltello da tascaFrom the English "pocket knife" nm,loc nom		سكين جيب، مدية جيب
tasca da pasticcere,
sac à pocheFrom the English "piping bag" nf,nf		كيس حلواني، كيس تزيين، كيس كريما
mettersi le mani in tascaFrom the English "dig into your pockets" v rif (figurato: dare dei soldi)يكون سخيًّا
taschino frontale,
tasca frontaleFrom the English "fob pocket" nm,nf		 (di pantaloni)جيب أماميّ صغير
tasca a filettoFrom the English "welt pocket" nf (tipo di tasca)جيب شقّ، جيب شريطيّ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'tasca':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tasca".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.