Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
strafalcione,
svarione,
papera,
blooperFrom the English "blooper" nm,nf,nm | (informale: film) | خطأ مضحك في فيلم |
| | La parte più divertente del film fu la fine, quando mostrarono gli strafalcioni. |
cantonata,
gaffe,
smarronata,
svarioneFrom the English "clanger" nf,nm | | غلطة شنيعة |
errore madornale,
svarione,
scivolone,
capitomboloFrom the English "pratfall" nm,nm | | غلطة محرجة |
abbaglio,
svarione,
cantonata,
baggianataFrom the English "boob" nm,nf | | خطأ، خطأ غبيّ |
| | Mi sono presa un abbaglio: ho chiamato "Steve" il fidanzato di Mia, ma è il nome del suo ex. |
| | ارتكبت خطأ غبيًّا. فقد دعوت حبيب "ميا" باسم "ستيف"، لكن هذا اسم حبيبها السابق. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025: