Forme flesse di 'suggerimento' (nm): pl: suggerimenti
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
suggerimento,
propostaFrom the English "suggestion" nm,nf | | اقتراح |
| | Il capo fu lieto dei suggerimenti fatti da Tom durante la riunione. |
| | كان المدير ممتنًّا للاقتراحات التي ذكرها توم في الاجتماع. |
suggerimento,
drittaFrom the English "tip" nm,nf | | معلومة مفيدة، نصيحة |
| | Bob ci ha dato qualche suggerimento per viaggiare in Italia. |
| | أعطانا بوب بعض المعلومات المفيدة حول السفر إلى إيطاليا. |
suggerimento,
imbeccataFrom the English "prompt" nm,nf | | إشارة |
| | Mary ha dimenticato la sua battuta e Rachel le ha dovuto dare un suggerimento. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. نسيت ماري جملتها فانتظرت الإشارة من الملقّن. |
| suggerimentoFrom the English "prompting" nm | (teatro) | تلقين |
| | L'insegnante di recitazione dava suggerimenti agli studenti che si dimenticavano le battute. |
suggerimento,
aiuto,
indizio,
consiglioFrom the English "hint" nm | | تلميح |
| | Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta. |
| | أعطى المعلّم الطفل تلميحًا ليساعده على معرفة الجواب. |
suggerimento,
contributo,
apporto,
inputFrom the English "input" nm,nm | | مساهمة |
| | Grazie a tutti per i vostri suggerimenti. |
| | أود أن أشكركم على كل مساهماتكم. |
| Traduzioni aggiuntive |
suggerimento,
spuntoFrom the English "prompt" nm | | حافز، دافع |
| | La mancanza di affari di questo mese era proprio lo spunto che serviva a Olivia per iniziare a costruire una strategia di marketing. |
consiglio,
suggerimentoFrom the English "piece of advice" nm | | نصيحة |
| | Ti do un consiglio, giovanotto: stai alla larga da quella ragazza. |
consiglio,
suggerimentoFrom the English "life hack" nm | | نصيحة عملية |
| | Questo sito è pieno di consigli utili come per esempio come ripiegare una maglietta in meno di tre secondi. |
| | هذا الموقع حافل بالنصائح العملية، مثل طريقة طيّ قميص في أقل من ثلاث ثوان. |
informare,
avvertire,
suggerimento,
soffiataFrom the English "tip off" vtr,nm,nf | | معلومة، إخبارية |
| | L'edificio fu evacuato dopo che la polizia fu informata di una bomba piazzata al suo interno. |
indicazione,
suggerimentoFrom the English "pointer" nm | | نصيحة |
| | L'esperto di alimentazione ha dato dei buoni suggerimenti per la preparazione di insalate migliori. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'suggerimenti'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "suggerimenti".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese