Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
strategiaFrom the English "strategy"nf
إستراتيجية
Il generale eccelleva nella strategia.
strategia, pianoFrom the English "game plan"nf,nm
خطة اللعب
La strategia era di evitare i goal prima del previsto mentre si ostacolava l'altra squadra a centrocampo.
schema, strategiaFrom the English "scheme"nm,nf
خطة
Lo schema che hanno usato li ha fatti vincere.
أدت الخطة التي استخدمها إلى فوزهم باللعبة.
mossa, strategia, stratagemmaFrom the English "maneuver"nf,nf,nm
خطة، إستراتيجية
Il dirigente ha pianificato una manovra per ottenere il controllo della compagnia.
espediente, mezzo, stratagemma, strategiaFrom the English "device"nm,nm,nm,nf
وسيلة، خطة، إستراتيجية
Che espediente raccomanderesti per far sì che gli impiegati lavorino con più impegno?
أية وسيلة تنصح بها لحمل الناس على العمل بنشاط أكبر؟