stampato

 [stamˈpato]


Forme flesse di 'stampato' (n): pl: stampati
Forme flesse di 'stampato' (adj): f: stampata, mpl: stampati, fpl: stampate
Dal verbo stampare: (⇒ coniugare)
stampato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
stampareFrom the English "print" vtrيطبع
 Ha stampato le indicazioni che gli erano state mandate per e-mail
 طبعَ التوجيهات التي أُرسِلت إليه عبر البريد الإلكتروني.
stampareFrom the English "print out" vtr (يستخرج نسخة مطبوعة)يطبع
 Puoi stamparmi quell'e-mail?
stampareFrom the English "print off" vtrيطبع شيئًا
 Un attimo che ti stampo questa lettera e te la do da firmare.
 دعني أطبع هذه الرسالة أولاً، ثم أعطيها لك لكي توقعها.
stampareFrom the English "print" vtrيطبع شيئًا، ينشر شيئًا
 Quando è stato stampato questo libro?
 متى طُبع هذا الكتاب؟
stampareFrom the English "run off" vtr (copia, duplicato)يطبع
 Mi potresti stampare cento copie di questo volantino?
stampare,
punzonare
From the English "stamp"
vtr,vtr
يدمغ شيئًا
 دمغت نانسي الصفيحة المعدنية بالأحرف.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
stampare,
fare una tiratura
From the English "pull"
vtr,vtr
(tipografia)يطبع
 il tipografo ha stampato una bozza della nuova tavola.
stampareFrom the English "print" vtr (editoria: pubblicare)يطبع، ينشر
 L'autore sta cercando un editore che stampi il suo nuovo libro.
stampare,
stampigliare,
imprimere
From the English "imprint"
vtr
يطبع شيئًا
  يدمغ شيئًا
 L'operaio ha impresso il suo marchio sul cemento.
stampare,
modellare
From the English "die"
vtr
يشكّل شيئًا

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
stampatoFrom the English "printed" aggمطبوع
stampatoFrom the English "printed" aggمطبوع، ورقيّ
 David preferisce ancora i quotidiani stampati a quelli online.
stampatoFrom the English "hard-copy" agg (formato)نسخة صلبة
stampatoFrom the English "impressed" aggيحمل دمغة شيء
Nota: Diversa costruzione della frase nelle due lingue.
 Sul medaglione era stampato il nome del suo creatore.
 كانت الميدالية تحمل دمغة اسم صانعها.
pubblicato,
stampato,
edito
From the English "published"
agg
منشور، صادر
 هذه الرواية هي آخر أعمال الكاتب المنشورة.
sagomato,
stampato,
modellato,
plasmato,
forgiato
From the English "molded"
agg
مقولَب
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
cartaceo,
stampato
From the English "print"
agg
مطبوع
 Gli studenti possono scegliere tra un libro libro digitale o uno cartaceo.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
stampare | stampato
ItalianoArabo
stampare suFrom the English "print" vtrيطبع على شيء
 La seriografia è un metodo usato spesso per stampare sui tessuti.
 كثيرًا ما تُعتمد الطباعة الحريرية للطبع على القماش.
stampare [qlcs] su [qlcs]From the English "print" vtrيطبع شيئًا على شيء
 Lo studente di arte stampò l'immagine di un'aquila su una t-shirt.
 طبع طالب الفنون صورة نسر على قميص تي-شيرت.
scrivere in minuscolo,
stampare in minuscolo
From the English "lowercase"
vtr
يكتب بأحرف طباعية صغيرة
  يطبع بأحرف طباعية صغيرة
stampare tramite litografiaFrom the English "litho" vtrيطبع شيئًا بالطباعة الحجرية

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'stampato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "stampato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!