sprezzo

- Vedere Anche:
- - spremibile
  - spremifrutta
  - spremilimoni
  - spremitore
  - spremitura
  - spremuta
  - spremuto
  - spretato
  - sprezzante
  - sprezzantemente
  - sprezzo
  - sprigionare
  - sprimacciare
  - Springbok
  - springer
  - sprinkler
  - sprint
  - sprite
  - spritz
  - sprizzare
  - sprofondamento
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

[ˈsprɛttso]

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Coniugatore [IT] | nel contesto | immagini

Forme flesse di 'sprezzo' (nm): pl: sprezzi

Dal verbo sprezzare: (⇒ coniugare)
sprezzo è:: 1° persona singolare dell'indicativo presente
sprezzò è:: 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

Traduzioni principali
Italiano		Arabo
sprezzoFrom the English "courting" nm	(specifico: pericolo, rischio)	تلاعُب
	يخشى أصدقاء بيل عليه من تلاعبه الدائم بالخطر.
disprezzo, spregio, sprezzo, disdegnoFrom the English "contempt" nm,nm		احتقار
	Samuel nutre un forte disprezzo verso chi è razzista.
	يشعر سامويل باحتقار شديد عندما يقابل أناسًا عنصريين.
ribellione, sprezzo, disprezzoFrom the English "defiance" nf,nm		تحدٍّ، تجاهل
	La ribellione di Nigel al divieto di fumare gli costò una grossa multa.
	حُكم على نايجل بغرامة كبيرة لتحدِّيه منع التدخين.
disprezzo, sprezzo, disdegnoFrom the English "disdain" nm		احتقار، ازدراء
	Quella gente sgradevole tratta tutta la servitù con totale disprezzo.
	هؤلاء البُغضاء يعاملون خَدَمهم بازدراء شديد.
atteggiamento di sfida, sprezzo, temerarietà, audaciaFrom the English "defiance" nm,nm,nf		تحدٍّ، رفض
	Il coprifuoco venne accolto con atteggiamento di sfida dagli studenti.
	جُوبه قرار حظر التجوُّل برفض من الطلاب.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. نزل الطلاب إلى الشارع في تحدٍّ لحظر التجوُّل.
disprezzo, sprezzoFrom the English "contempt" nm		ازدراء
	Il giocatore ha preso il cartellino rosso a causa del suo palese disprezzo delle regole.
	نال اللاعب بطاقة حمراء بسبب ازدرائه الفاضح لقوانين اللعبة.

Forme composte
Italiano		Arabo
audacemente, con sprezzo del pericoloFrom the English "bravely" avv,loc avv		بشجاعة
		بجرأة
		بعزيمة
	Mia madre affrontò il cancro audacemente e con gran senso dell'umorismo.
audacia, temerarietà, coraggio, sprezzo del pericoloFrom the English "audacity" nf,nm		جرأة
	La temerarietà dei ladri di diamanti lasciava senza fiato.
in modo sprezzante, con sprezzoFrom the English "dismissively" avv		بالرفض
	Natalie congedò il ragazzo in modo sprezzante.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'sprezzo':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'sprezzo'.

Visita il forum Solo italiano.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sprezzo".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.