Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| smentire⇒From the English "issue a denial" vtr | (pubblicamente) | يُصدر تكذيبًا |
| | Quando si è sparsa voce che Madonna si era risposata, il suo agente ha subito smentito la notizia. |
smentire,
provare che [qlcn] ha torto,
dimostrare che [qlcn] ha tortoFrom the English "prove wrong" vtr,vi | | يثبت أن شخصًا على خطأ |
| | Mio padre dice che non diventerò mai un atleta, sono pronto a smentirlo. |
smentire,
contraddireFrom the English "belie" vtr | | يناقض شيئًا، يكذِّب شيئًا |
| | L'espressione calma sul volto di Ron contraddice le sue mani nervose. |
contraddire,
confutare,
smentireFrom the English "contradict" vtr,vtr | | يناقض شخصًا/شيئًا |
| | Non imbarazzatelo contraddicendolo in pubblico. |
| | لا تحرجه بمناقضتك له في العلن. |
smascherare,
sfatare,
demistificare,
confutare,
sbugiardare,
smentireFrom the English "debunk" vtr,vtr,vtr,vtr | | يَكْشِف زَيف شيء، يفضح شيئًا |
| | Il giornale smascherò le bugie del sindaco. Gli scienziati hanno sfatato il mito per cui togliere un capello grigio fa sì che ne crescano di più al suo posto. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. فضحت الصحيفة أكاذيب العمدة. // كشف العلماء زيف المزاعم التي تقول أن نتف شعرة شائبة يجعل شعرات شائبة أخرى تنمو في مكانها. |
ritrattare,
ritirare,
smentire,
abiurareFrom the English "recant" vtr,vtr | | يسحب، يستردّ، يسترجع |
| | | ينكر، يتراجع في رأيه |
| | Dopo dieci anni, il testimone principale ha ritrattato la sua testimonianza. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'smentire'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "smentire".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese