Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni aggiuntive |
sgradevole,
spiacevoleFrom the English "unpleasant" agg | (نتيجة) | سلبي، سيئ |
| | I negoziati tra i due paesi si arrestarono e un aumento delle ostilità fu lo sgradevole risultato. |
sgradevole,
brutto,
antiesteticoFrom the English "unsightly" agg,agg,agg | | بشع، قبيح |
sgradevole,
non attraenteFrom the English "unappealing" agg,loc agg | | غير جذاب، غير لافت |
| sgradevoleFrom the English "off-putting" agg invar | | مُنَفِّر |
| | Bere rumorosamente è una sgradevole abitudine in alcune culture. |
| sgradevoleFrom the English "ugly" agg | | بشع |
| | La comunità era scioccata al pensiero che qualcuno tra di loro avesse potuto commettere un'azione così sgradevole. |
| | فوجئ الناس في المنطقة حين أدركوا أن شخصًا من بينهم ارتكب هذه الفعلة البشعة. |
sgradevole,
non invitante,
repellenteFrom the English "unpalatable" agg,agg,agg | | غير مستساغ |
| | Gli alci mangiano degli arbusti che le mucche trovano sgradevoli. |
| sgradevoleFrom the English "as plain as a pikestaff" agg | (غير جذاب) | عاديّ جدًّا |
| sgradevoleFrom the English "gnarly" agg | | فظيع |
sgradevole,
spiacevoleFrom the English "disagreeable" agg | | كريه، سيئ |
| | L'albergo era sgradevole e per questo abbiamo ridotto la nostra permanenza. |
sgradevole,
spiacevoleFrom the English "distasteful" agg | | كريه، بغيض |
| | | غير لائق |
| | | مثير للاشمئزاز |
| | Thomas trovò le fotografie di nudo sgradevoli. |
sgradevole,
disgustosoFrom the English "unsavory" agg | | كريه، بغيض، مستهجَن |
sgradevole,
sgraziatoFrom the English "unpleasing" agg | | غير مُمتع |
sgradevole,
spiacevole,
antipaticoFrom the English "displeasing" agg | | مزعج، مثير للاستياء |
sgradevole,
spiacevoleFrom the English "frightful" agg | | مريع |
| | Un disastro spiacevole li aspettava a casa. |
sgradevole,
repellente,
rivoltante,
disgustosoFrom the English "noisome" agg invar,agg | | مُقرف، مقزِّز، كريه |
| | Audrey guardò quello sgradevole intruglio. Doveva proprio bere quella roba? |
sgradevole,
bruttoFrom the English "skanky" agg | (شخص) | بغيض، كريه |
sgradevole,
spiacevole,
cattivo,
bruttoFrom the English "obnoxious" agg invar,agg | | كريه |
| | على أساس الرائحة الكريهة التي تأتي من المطبخ، استنتجت كاثي أن زوجها أحرق العشاء من جديد. |
sgradevole,
spiacevoleFrom the English "bad" agg | | بغيض |
| | C'erano sentimenti sgradevoli fra di loro. |
| | كان هناك مشاعر بغيضة بينهم. |
irriconoscente,
ingrato,
sgradevole,
spiacevoleFrom the English "ungrateful" agg,agg | | جاحد، عاق، ناكر للجميل |
detestabile,
sgradevole,
spiacevole,
antipaticoFrom the English "objectionable" agg,agg | | بغيض، مرفوض |
brutto,
sgradevoleFrom the English "ill-favored" agg,agg | | بشع، قبيح |
| | | بغيض |
spiacevole,
sgradevoleFrom the English "toe-curling" agg,agg | | مُزعِج |
brutto,
sgradevoleFrom the English "unattractive" agg | | قبيح، بشع |
| | Il palazzo della torre era un edificio costruito in cemento grigio negli anni '60. |
antipatico,
seccante,
sgradevoleFrom the English "disagreeable" agg | (persona) | سيئ الطبع، بغيض |
| | Non potrei mai avere un appuntamento con una persona così antipatica. |
spiacevole,
sgradevole,
freddoFrom the English "unsympathetic" agg,agg | | غير محبَّب |
| | È l'eroina del film, ma l'ho trovata sgradevole. |
irritante,
sgradevole,
scoccianteFrom the English "jarring" agg invar,agg | | مزعج، مضايق |
| | Il suo attacco d'ira ha avuto un effetto sgradevole su di noi. |
spiacevole,
sgradevole,
che mette a disagioFrom the English "uncomfortable" agg | (وَضع) | غير مُريح، مربك |
| | Fu una cena spiacevole, metà delle persone al tavolo non si parlavano. |
| | كان الجوّ مربكًا في العشاء، فنصف الجالسين إلى المائدة لم يتبادلوا الحديث بعضهم مع بعض. |
pessimo,
orrendo,
sgradevoleFrom the English "grim" agg | | منفّر، بغيض |
| | Il pessimo senso dell'umorismo di Frank ha disgustato la suocera. |