secchio

 [ˈsekkjo]


Forme flesse di 'secchio' (nm): pl: secchi

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
secchioFrom the English "bucketful" nm (come unità di misura)دلو، ملء دلو
 Questo banco del mercato vende cozze al secchio.
secchioFrom the English "bucketful" nm (come unità di misura)دلو من شيء، ملء دلو من شيء
 Lily scavò un buco nella sabbia e vi versò dentro tre secchi di acqua.
secchioFrom the English "pail" nmدلو، سطل
 C'era un secchio per raccogliere le gocce dal tetto.
secchioFrom the English "bucket" nm (quantità contenuta)دلو، مقدار دلو
 Abbiamo bisogno di un altro secchio d'acqua per riempire la piscina.
 نحن بحاجة لدلو واحد إضافيّ من الماء لملء البركة.
secchio,
secchiello
From the English "bucket"
nm
دلو
 È bello fare i castelli di sabbia con il secchiello in spiaggia.
 من الممتع أن يستخدم المرء دلاءً ليبني قصورًا من رمل على الشاطئ.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
cestino della spazzatura,
secchio della spazzatura
From the English "wastebasket"
nm,nm
سلة المهملات
 Irene appallottolò un foglio di carta e lo gettò nel cestino della spazzatura.
nel secchio della spazzatura,
fuori dalla finestra
From the English "go out the window"
avv,loc avv
(figurato)يروح سدى
  (مجازيًّا)يطير
 I progetti per la nostra vacanza andarono a finire nel secchio della spazzatura, quando il papà perse il lavoro.
secchio della spazzatura,
secchio dell'immondizia
From the English "trash"
nf
قمامة، نفاية، زبالة
 Bill mise fuori il secchio della spazzatura, pronto per essere raccolto il giorno dopo.
 وضع بيل القمامة في الخارج قبل أن يأتوا لأخذها في اليوم التالي.
secchio per il carboneFrom the English "scuttle" nmدلو للفحم
 C'era un secchio per il carbone pieno vicino alla stufa.
secchio per il carboneFrom the English "coal scuttle" nmدلو الفحم، سطل الفحم
mettere nel secchioFrom the English "bucket" vtrيضع شيئًا في دلو
 Metti le conchiglie nel secchio e portale a casa.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'secchio':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "secchio".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!