Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni aggiuntive |
| sconsideratoFrom the English "apish" agg | (atteggiamento) | غبي، سخيف |
irragionevole,
assurdo,
sconsiderato,
impensabileFrom the English "unreasonable" agg,agg,agg,agg | | غير منطقيّ، غير معقول |
| | كان طلبهم غير منطقيّ لذا تجاهلناه. |
irresponsabile,
sconsiderato,
scriteriatoFrom the English "unconscientious" agg invar,agg | | خالٍ من الوجدان، عديم الضمير |
irresponsabile,
sconsideratoFrom the English "tearaway" agg invar,agg | | طائش |
| | La notte scorsa il parco è stato deturpato da alcuni adolescenti irresponsabili. |
sventato,
sbadato,
distratto,
sconsideratoFrom the English "unthinking" agg,agg,agg | | بدون تفكير |
avventato,
sconsideratoFrom the English "ill-considered" agg | | غير مدروس |
irresponsabile,
sconsiderato,
da incoscienteFrom the English "irresponsible" agg,loc agg | (azione) | أرعن، غير مسؤول |
| | Le tue azioni irresponsabili hanno messo a rischio la vita delle persone. |
insensibile,
indelicato,
privo di tatto,
sconsideratoFrom the English "insensitive" agg,agg,agg | | عديم الإحساس |
| | Commenti così indelicati in un sermone si sentono raramente. |
| | نادرًا ما يسمع المرء ملاحظات عديمة الإحساس كهذه في عظة دينية. |
spericolato,
incauto,
imprudente,
incosciente,
sconsiderato,
avventatoFrom the English "reckless" agg,agg,agg | | متهور |
| | | طائش |
| | Un comportamento incauto può portare a sgradevoli conseguenze. |
spericolato,
incosciente,
incauto,
avventato,
temerario,
sconsideratoFrom the English "reckless" agg | | متهور، طائش |
| | Ben è sempre stato spericolato, perciò non è stato sorprendente quando è finito in ospedale. |