Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
sbiadire⇒,
scolorireFrom the English "fade" vi | (لون) | يبهت |
| | I colori si sono un po' sbiaditi nel lavaggio. |
| | بهتت الألوان قليلاً بعد الغسل. |
scolorire,
scolorareFrom the English "discolor" vtr | | يزيل لون شيء، يجعل لون شيء ينصل |
| | L'acqua dura scolorì la parete della casa. |
deteriorarsi,
scolorireFrom the English "weather" v rif,vi | (per l'azione di agenti esterni) | يبلى |
| | (في بعض المناطق) | يهترئ |
| | Queste tavole si deterioreranno se non gli applichi una protezione. |
| | ستبلى هذه الألواح الخشبية إن لم نطلِها بصبغ. |
scolorirsi,
sbiadirsi,
scolorarsi,
scolorire,
scolorareFrom the English "discolor" v rif,vi | | ينصل، يتغير لونه |
| | Il tessuto si scolorì dopo essere stato lasciato alla luce del sole per settimane. |
stingere,
scolorire,
sbiadireFrom the English "bleed" vi | | يبهت |
| | | يتغير لونه |
| | | ينحل لونه |
| | I calzini rossi hanno stinto in lavatrice! |
| | بهت لون الجوارب الحمراء في الغسيل. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025: