WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
scintillaFrom the English "spark" nfشرارة
 L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco.
 نجم الحريق عن شرارة من هذه النار.
scintillaFrom the English "spark" nfشرارة
 Tony unì insieme i due fili creando una scintilla.
 قرّب طوني السلكين أحدهما من الآخر فتولّدت شرارة.
scintillaFrom the English "spark" nf (figurato: causa, ispirazione) (مجازي)شرارة
  سبب
 L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale.
 كان اعتقال المتظاهِر الشرارة التي أطلقت حركة عالمية.
traccia,
scintilla,
barlume
From the English "spark"
nf,nf,nm
(figurato)ذرّة، شيء، قليل
  أثر
 Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John.
 لم تُبدِ ناتالي قط ذرّة حماسة لهواية جون.
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. رغم رعونة تصرفاته، لا يزال عنده أثر من اللباقة مع المسنين.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scintille':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "scintille".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!