sabotare

 [saboˈtare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
sabotare,
compromettere
From the English "sabotage"
vtr
يخرّب، يدمّر، يعوّق
 Per favore non sabotare i miei piani come hai fatto l'ultima volta!
 رجاءً لا تقم بتخريب خططي كما فعلت المرّة الفائتة!
sabotare,
silurare
From the English "torpedo"
vtr,vtr
يُحبط شيئا، يُفشل شيئا
 Jaclyn sabotò di nascosto i piani romantici della sua rivale.
intromettersi,
sabotare
From the English "hijack"
v rif
يتدخل في شيء
 Scusate se mi intrometto nella vostra conversazione, ma avete entrambi torto in merito a quel film.
 أنا آسف على التدخل في حديثكما، لكنكما كليكما مخطئان بشأن الفيلم.
bloccare,
fermare,
sabotare
From the English "stall"
vtr,vtr
يعرقل شيئًا/شخصًا
 Il ministro è stato accusato di aver tentato di bloccare i negoziati di pace.
 اتُّهم الوزير بأنه يحاول عرقلة محادثات السلام.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
fare del male a [qlcn],
danneggiare,
sabotare
From the English "do a job on"
vtr,vtr
يؤثر سلبًا في شخص، يُضرّ بشخص
  يُفسد شيئًا، يُضرّ بشيء

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
sabotare una conversazione attraverso commenti offensivi,
mandare a puttane una conversazione attraverso post offensivi
From the English "shitposting"
vtr,vtr
(social media: comportamento offensivo)نشر مشاركات تافهة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
sabotare una conversazione attraverso commenti offensivi,
pubblicare commenti offensivi,
pubblicare post offensivi
From the English "shitpost"
vtr,vtr
(online)ينشر مشاركة تافهة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'sabotare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sabotare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!