rock

 [rɔk]


Forme flesse di 'rock' (nm): pl: rock
Forme flesse di 'rock' (adj): f: rock, mpl: rock, fpl: rock

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
rock,
musica rock
From the English "rock"
nm,nf
(musica) (موسيقى)الروك
 Elvis suonava rock.
 كان إلفيس بريسلي يعزف موسيقى الروك.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
rockFrom the English "rock" agg invar (relativo all'omonimo genere) (مضاف إليه: مرتبط بالروك أند رول)الروك
rock,
rock and roll
From the English "rock and roll"
agg invar
 (مضاف إليه)"روك أند رول"

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
rock and rollFrom the English "rock and roll" nm (موسيقى راجت في الخمسينيات)"روك أند رول"
 All'inizio degli Anni Cinquanta il rock and roll era considerato scandaloso.
festival rockFrom the English "rock festival" nmمهرجان موسيقى الروك
 La maggior parte dei festival rock dura almeno due giorni.
cantante rockFrom the English "rock singer" nmمغني الروك
 Quando ero piccolo il mio cantante rock preferito era Robert Plant.
hard rockFrom the English "hard rock" nm (من أنواع الموسيقى)"هارد روك"
musica rockFrom the English "rock music" nfموسيقى الروك
 Alex stava ascoltando musica rock nella sua stanza.
complesso rockFrom the English "rock band" nmفرقة روك موسيقية
punk,
punk rock
From the English "punk rock"
nm
(musica)موسيقى "البانك روك"
rock alternativo,
alternative rock
From the English "alternative rock"
nm,nm
(genere musicale) (نوع من موسيقى الروك)"ألترناتيف روك"
folk rockFrom the English "folk rock" nm (نمط من الموسيقى)"فولك روك"
rocksteady,
rock steady
From the English "rock steady"
nm
 (من أنواع الموسيقى)"روك ستيدي"
rock star,
star del rock
From the English "rock star"
nf,loc nom
نجم روك
scatenarsi col rock,
scatenarsi al ritmo del rock
From the English "rock out"
v rif
يستمع للموسيقى
 Mary indossava le cuffie e si scatenava col rock.
glam,
glam rock
From the English "glam"
nm
(stile musicale) (نوع من موسيقى الروك في السبعينيات)"غلام روك"
rock and rollFrom the English "rock and roll" nm (موسيقى روك عصرية)"روك أند رول"
 Non mi piacciono l'hip-hop e il rap, preferisco il rock and roll.
rock alternativoFrom the English "alternative" nm (من أنواع موسيقى الروك)ألتيرناتيف
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية
 Il genere preferito di Jasper era il rock alternativo.
suonare rock,
suonare il rock,
suonare musica rock
From the English "rock"
vtr
يعزف موسيقى الروك
 A quel nuovo gruppo piace suonare rock.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rock':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rock".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!