Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| riutilizzare⇒From the English "reemploy" vtr | | يستعمل شيئًا ثانيةً، يعيد استعمال شيء |
| riutilizzareFrom the English "recycle" vtr | (يستخدم مجددًا. مجازي) | يكرّر |
| | Questa autrice era brava ma ora riutilizza semplicemente lo stesso materiale in tutti i suoi libri. |
| | كانت هذه المؤلِّفة ماهرة، لكنها صارت تكرّر الأفكار نفسها في جميع كتبها. |
riutilizzare,
riusare,
riciclareFrom the English "reuse" vtr,vtr | | يستخدم ثانية، يعيد استخدام |
| | Hai intenzione di riutilizzare questa bottiglia di plastica? |
| | هل تنوي إعادة استخدام هذه الزجاجة البلاستيكيّة؟ |
riutilizzare,
ricondizionareFrom the English "upcycle" vtr | | يعيد تدوير شيء للأفضل |
riapplicare,
riutilizzareFrom the English "reapply" vtr | | يطبّق من جديد، يستخدم من جديد |
| | L'economista ha riapplicato le teorie di Marx sul suo lavoro. |
reimpiegare,
riassumere,
ingaggiare nuovamente,
riutilizzareFrom the English "reengage" vtr | | يعشّق شيئًا من جديد |
riciclare,
recuperare,
riutilizzare,
rigenerareFrom the English "reclaim" vtr,vtr | | يسحب، يستخلص |
| | L'alluminio può essere recuperato da tutta una serie di prodotti usa e getta. |
| | يمكن سحب الألمنيوم من عدد كبير من المنتجات التي تُرمى. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'riutilizzare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "riutilizzare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese