ritrovato

 [ritroˈvato]


Forme flesse di 'ritrovato' (nm): pl: ritrovati
Dal verbo ritrovare: (⇒ coniugare)
ritrovato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
ritrovare,
riacquistare
From the English "recapture"
vtr
يستعيد شيئًا، يعيش شيئًا من جديد
 Tutti vorrebbero ritrovare i momenti felici della loro giovinezza.
ritrovare,
trovare
From the English "find"
vtr
يجد شيئًا، يعثر على شيء
 La scorsa settimana ho perso il mio telefono ma l'ho ritrovato questa mattina.
 أضعت هاتفي الأسبوع الماضي ولكنني وجدته صباح اليوم.
riscoprire,
ritrovare
From the English "rediscover"
vtr,vtr
يستمتع بشيء من جديد
 Dopo essere andato in pensione, Bob ha riscoperto il suo amore per l'escursionismo.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
ritrovato,
recuperato
From the English "recovered"
agg
مستعاد، مسترَدّ

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ritrovare | ritrovato
ItalianoArabo
il ritrovare l'orientamentoFrom the English "reorientation" nmاستعادة حسّ الاتجاه
far ritrovare l'orientamento a [qlcn]From the English "reorient" vtrيعيد حسّ الاتجاه إلى شخص
ritrovare lavoroFrom the English "return to work" vtr (بعد بطالة)يعود إلى العمل
 Mia sorella è andata in pensione tre anni fa, ma ha ritrovato lavoro.
ritrovare sé stessoFrom the English "find yourself" vtrيحقّق ذاته
  يكتشف ذاته
 Mi prendo un anno di pausa per girare il mondo e ritrovare me stesso.
ritrovare la concentrazione,
concentrarsi nuovamente,
concentrarsi di nuovo
From the English "refocus"
vtr,vrif
يستعيد تركيزه على شيء
 Dopo le vacanze Maria ebbe difficoltà nel ritrovare la concentrazione sul lavoro.
 بعد العودة من الإجازة، لاقت ماريا صعوبة في استعادة تركيزها على عملها.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'ritrovato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ritrovato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!