Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| riesumare⇒From the English "exhume" vtr | (figurato: una vecchia storia, ecc.) (مجازي، يعيد فتح موضوع قديم) | ينبش شيئًا |
esumare,
riesumareFrom the English "exhume" vtr | (من القبر) | ينبش شخصًا/شيئًا |
| riesumareFrom the English "blow the dust off" vtr | (figurato: riprendere) | يزيل الغبار عن شيء، يمسح الغبار عن شيء |
| | Riesumiamo questa canzone e sentiamo un po' com'è. |
riesumare,
scovare,
portare alla luceFrom the English "dredge up" vtr | (figurato) (مجازي) | ينبش شيئًا |
| | Cercate di scovare qualcosa di negativo che possiamo usare contro di lui. |
dissotterrare,
riesumare,
disseppellireFrom the English "disinter" vtr | | ينبش جثة شخص |
risuscitare,
resuscitare,
riportare in vita,
riesumareFrom the English "resurrect" vtr | (figurato) | يعيد شيئًا |
| | Cindy ha riesumato il suo orsetto di quando era bambina dopo che è stato vent'anni chiuso in una scatola. |
| Traduzioni aggiuntive |
riportare alla luce,
far riemergere,
riesumareFrom the English "disinter" vtr,vtr | (figurato: riportare alla conoscenza) | ينبش شيئًا، يعيد شيئًا إلى الضوء |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'riesumare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "riesumare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese