riciclare

 [ritʃiˈklare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
riciclareFrom the English "recycle" vtrيعيد استعمال شيء
 Rosa ricicla sempre i suoi vecchi vestiti trasformandoli in trapunte.
 تعيد روزا دائمًا استعمال ملابسها القديمة. فهي تجعل منها لُحُفًا.
riciclareFrom the English "reprocess" vtrيعيد معالجة شيء
riciclareFrom the English "launder" vtr (denaro sporco) (مجازي)يغسل شيئًا، يبيّض شيئًا
 La società riciclò milioni di dollari prima di essere scoperta.
riciclare,
fare la raccolta differenziata con [qlcs]
From the English "recycle"
vtr,vtr
 (يرسل شيئًا ليُعاد استخدامه)يعيد تدوير
 Jim ricicla sempre le bottiglie di vino, le porta alla raccolta di bottiglie ogni settimana.
 يقوم جيم دائمًا بإعادة تدوير قناني النبيذ التي لديه؛ فهو يأخذها إلى بنك القناني كلّ أسبوع.
riciclare,
recuperare,
riutilizzare,
rigenerare
From the English "reclaim"
vtr,vtr
يسحب، يستخلص
 L'alluminio può essere recuperato da tutta una serie di prodotti usa e getta.
 يمكن سحب الألمنيوم من عدد كبير من المنتجات التي تُرمى.
riutilizzare,
riusare,
riciclare
From the English "reuse"
vtr,vtr
يستخدم ثانية، يعيد استخدام
 Hai intenzione di riutilizzare questa bottiglia di plastica?
 هل تنوي إعادة استخدام هذه الزجاجة البلاستيكيّة؟

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
il riciclare [qlcs],
riedizione,
rivisitazione
From the English "retread"
nm,nf
(figurato)تكرار مملّ
 Questo spettacolo è un riciclo degli spettacoli che andavano di moda negli anni novanta.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'riciclare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "riciclare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!