Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
ricchezza, benessereFrom the English "wealth"nf,nm
ثروة
Le loro vacanze costose erano un segno della loro ricchezza
تشير التكاليف العالية لإجازاتهم إلى أنهم من أصحاب الثروات.
ricchezza, sfarzoFrom the English "richness"nf,nm
جودة، فخامة
Questo hotel a cinque stelle è noto per la ricchezza delle sue decorazioni barocche.
ricchezzaFrom the English "richness"nf
(صوت)
عمق
ricchezza, abbondanzaFrom the English "richness"nf
وفرة، غنى
Corriamo il rischio di perdere la ricchezza di flora e fauna attualmente esistenti nel nostro pianeta.
ricchezza, agiatezza, prosperità, benessereFrom the English "wealth"nf,nm
(في الاقتصاد)
ثروة
La ricchezza si ottiene con la produttività.
الثروة تُحقَّق من خلال الإنتاجية.
ricchezza, varietàFrom the English "richness"nf
(الخبرة)
اتِّساع
La ricchezza della sua esperienza è di grande beneficio per i suoi studenti.
ricchezza, abbondanzaFrom the English "richness"nf
(أسلوب لغوي)
ثراء، غنى
State molto attenti alla ricchezza delle sue descrizioni della natura.
lusso, fasto, opulenza, ricchezza, sontuosità, magnificenzaFrom the English "wealth"nm,nf
رخاء
Le piaceva vivere nel lusso, con tende di seta e tappeti.
إنها تحبُّ العيش في رخاء، مع ستائر حريرية وسجاد فاخر.
ricchezza, opulenza, abbondanza, benessereFrom the English "affluence"nf,nf,nm
ثراء
ricchezza, tesoroFrom the English "rich"nf,nm
(مجازي)
كنز
Non avevano molto denaro, ma i figli erano la loro ricchezza.
لم يملكا مالاً كثيرًا، لكن أولادهما كانوا الكنز في حياتهما.