Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| ricambiare⇒From the English "reciprocate" vi | | يبادل المشاعر |
| Traduzioni aggiuntive |
| ricambiareFrom the English "pay it forward" vi | | يعمل خيرًا للآخرين كما عُمل معه |
ricambiare,
contraccambiareFrom the English "reciprocate" vi | | يعامل بالمثل، يقابل بالمثل، يردّ بالمثل |
| | Se mi fai un massaggio alle spalle, ricambierò. |
ricambiare,
contraccambiareFrom the English "return" vtr | | يبادل |
| | Non sono mai riuscita a ricambiare il suo amore. |
contraccambiare,
ricambiareFrom the English "reciprocate" vtr,vtr | | يردّ على شيء |
| | Mary contraccambiò gli insulti del suo ragazzo con uno schiaffo sul viso. |
rivalersi,
vendicarsi,
contraccambiare,
ricambiare,
reagire,
contrattaccareFrom the English "retaliate" v rif,vtr,vtr | | يردّ بالمثل |
| | | ينتقم |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| ricambioFrom the English "replacement" nm | | بديل، قطعة بديلة |
| | Il coperchio del mio robot da cucina si è rotto e devo procurarmi un ricambio. |
| | انكسر غطاء آلة تحضير الطعام عندي، ويلزم أن أشتري قطعة بديلة. |
ricambio,
mutaFrom the English "shedding" nm,nf | (della pelle) (الجلد) | طرْح |
ricambio,
contraccambio,
ricompensaFrom the English "repayment" nm,nf | (figurato) | ردّ |
| | In ricambio di questo favore, farò qualsiasi cosa tu mi chieda. |
contraccambio,
ricambio,
vendettaFrom the English "requital" nm,nf | | ردّ، مبادلة، جزاء |
pezzo di ricambio,
pezzo di scorta,
ricambioFrom the English "extra part" nm,nm | | قطعة تبديل، قطعة غيار |
pezzo di ricambio,
ricambioFrom the English "spare part" nm | | قطعة غيار |
| | Hai un pezzo di ricambio per la mia bici? |
avvicendamento,
ricambioFrom the English "turnover" nm | | تبدل الموظفين |
| | La compagnia aveva un ricambio di dipendenti molto rapido. |
| | شهدت الشركة نسبة عالية من تبدل الموظفين. |
cassetta,
cartuccia,
ricambioFrom the English "cartridge" nf,nm | | خرطوشة، كاسيت |
| | George soffiò nella cassetta per cercare di farla funzionare. |
pezzo di ricambio,
ricambio,
parte di ricambioFrom the English "spare" nm,nf | | قطعة غيار |
| | Questo macchinario ha molti pezzi di ricambio. |
| | تحتوي هذه الآلة على قطع غيار كثيرة. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'ricambio'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ricambio".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese