Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
riacquistare,
acquistare nuovamenteFrom the English "repurchase" vtr,vtr | | إعادة شراء |
riacquistare⇒,
recuperare,
riprendere,
riguadagnare,
riconquistareFrom the English "regain" vtr | | يستعيد شيئًا، يسترجع شيئًا، يستردّ شيئًا |
| | Dopo il suo tradimento, John ha dovuto lavorare sodo per riconquistare la fiducia di sua moglie. |
| | كان على جون أن يبذل جهدًا كبيرًا ليستعيد ثقة زوجته بعد علاقته الغرامية. |
riacquistare,
riscattareFrom the English "repurchase" vtr | | يعيد شراء شيء |
| | Javier ha riacquistato la stessa auto dopo essersi pentito di averla venduta. |
riacquistare,
recuperareFrom the English "recover" vtr | | يسترد، يستعيد |
| | Ha riacquistato la salute dopo una settimana in ospedale. |
| | استردت صحتها بعد قضاء أسبوع في المستشفى. |
recuperare,
ricuperare,
riguadagnare,
riacquistare,
rientrare in possesso di [qlcs]From the English "recoup" vtr,vtr,vi | | يستردّ شيئًا، يعوّض عن شيء |
| | L'azienda ha recuperato le perdite aumentando il prezzo del nuovo prodotto. |
ricomprare,
riacquistareFrom the English "repurchase" vtr | | يشتري شيئًا تكرارًا |
ritrovare,
riacquistareFrom the English "recapture" vtr | | يستعيد شيئًا، يعيش شيئًا من جديد |
| | Tutti vorrebbero ritrovare i momenti felici della loro giovinezza. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
recupero,
riacquistoFrom the English "recoup" nm,nm | | استرداد، استعادة |
recupero,
riacquisto,
riappropriazione,
ripresaFrom the English "repossession" nm,nf | | استعادة ملكية |
riscatto,
riacquistoFrom the English "buyback" nm | | إعادة شراء |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'riacquisto'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "riacquisto".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese