Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| repellenteFrom the English "repellent" nm | | طارد |
| | Porto sempre con me in macchina un flacone di repellente per le zanzare. |
| | دائمًا ما أحمل معي زجاجة طارد للحشرات في السيّارة. |
repellente,
ripugnante,
disgustosoFrom the English "repellent" agg,agg | | منفّر، كريه، غير مُحبّب |
| | لقد كان هناك رائحة منفّرة للغاية قادمة من القبو. |
| repellenteFrom the English "repellent" agg | | طارد، مُنفّر |
| | Ci serve uno spray repellente se vogliamo addentrarci nella giungla. |
sgradevole,
non invitante,
repellenteFrom the English "unpalatable" agg,agg,agg | | غير مستساغ |
| | Gli alci mangiano degli arbusti che le mucche trovano sgradevoli. |
disgustoso,
ripugnante,
repellenteFrom the English "disgusting" agg | | مُقرِف، مُغثٍ، مقزّز |
| | Gli scarafaggi sono creature disgustose. Ha la ripugnante abitudine di non farsi la doccia. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. الصراصير حشرات مقزِّزة. // عنده عادة مقزِّزة وهي عدم الاستحمام. |
disgustoso,
repellente,
orribileFrom the English "grisly" agg | (scena) | مريع، مروِّع، رهيب |
| | Abbiamo distolto lo sguardo dalla scena repellente. |
orrendo,
repellenteFrom the English "rebarbative" agg | | منفّر، بشع |
disgustoso,
repellente,
orribileFrom the English "grisly" agg | (persona) | متجهِّم |
| | La personalità orribile di David spaventò il nuovo dipendente. |
sgradevole,
repellente,
rivoltante,
disgustosoFrom the English "noisome" agg invar,agg | | مُقرف، مقزِّز، كريه |
| | Audrey guardò quello sgradevole intruglio. Doveva proprio bere quella roba? |
terribile,
orrendo,
disgustoso,
repellente,
ripugnante,
abominevoleFrom the English "terrible" agg | | فظيع، سيئ جدًّا |
| | Il pasto era terribile. |
| | كانت الوجبة فظيعة. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
repellere⇒,
disgustareFrom the English "repulse" vtr | (figurato) | ينفّر شخصًا |
| | Le avances sessuali di Bob disgustavano Mary. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'repellente'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "repellente".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese