remissivo

 [remisˈsivo]


Forme flesse di 'remissivo' (adj): f: remissiva, mpl: remissivi, fpl: remissive

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
remissivo,
arrendevole,
condiscendente
From the English "submissive"
agg
مذعن، خاضع، خانع
 Non essere così remissivo con lui: non sei il suo schiavo.
remissivo,
arrendevole
From the English "submissive"
agg
خاضع، مذعن
 Il cane rotolò sulla schiena in posizione remissiva.
remissivo,
arrendevole,
malleabile
From the English "yielding"
agg,agg
مُذْعِن، مِطْواع
  خانِع
  مُسْتَسْلِم
condiscendente,
remissivo,
acquiescente
From the English "acquiescent"
agg,agg
مذعن، منصاع
servile,
remissivo,
condiscendente
From the English "subservient"
agg,agg
خاضع، صاغر
 Non essere così remissivo, tienigli testa una volta tanto.
mansueto,
docile,
remissivo,
arrendevole
From the English "tractable"
agg
سهل الانقياد، مطيع
debole,
arrendevole,
remissivo
From the English "pushover"
agg
ضعيف، ليّن
 Dì di no a tuo figlio; non essere arrendevole.
debole,
remissivo
From the English "weak"
agg
 (من الناحية المعنوية)ضعيف
 Non dovresti essere così debole. Dovresti alzare la voce quando vedi qualcosa che non va.
 لا تكن ضعيفًا، بل عليك أن تتكلم عندما ترى شيئًا لا يجوز.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
non violento,
remissivo,
disciplinato,
che non cerca lo scontro,
che evita lo scontro
From the English "meek"
loc agg,agg,loc agg
خفيف
 Il battitore ha dato un colpo secco e non violento alla palla.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'remissivo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "remissivo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!