Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
rallegrare,
allietareFrom the English "gladden" vtr,vtr | | يبهج شخصًا/شيئًا، يُسِرّ شخصًا/شيئًا |
| rallegrare⇒From the English "buck up" vtr | | يرفع معنويات شخص، يشجّع شخصًا |
| | Con quella musica hai rallegrato la festa. |
rallegrare,
divertire,
far ridereFrom the English "amuse" vtr,vtr | | يبهج، يسلّي |
| | Le battute di John rallegrarono (or: divertirono) l'intera famiglia. |
| | نكات جون تسلّي العائلة كلها. |
rallegrare,
allietareFrom the English "brighten" vtr | (figurato) | يضفي إشراقة على شيء |
| | Ho preso dei fiori a mia madre per rallegrare la sua stanza d'ospedale. |
riempire di gioia,
rallegrare,
far esultareFrom the English "elate" vtr,vtr,vtr | | يُبهِج شخصًا |
| | La notizia nella lettera di Julia riempirà di gioia il lettore. |
intrattenere,
rallegrare,
divertireFrom the English "regale" vtr | | يسلّي شخصًا، يُمتع شخصًا |
deliziare,
rallegrare,
dilettareFrom the English "delight" vtr,vtr | | يسعد شخصًا، يبهج شخصًا |
| | Il regalo di compleanno ricevuto da Mary l'ha di certo rallegrata. |
| | لا بدّ أن هدايا عيد ميلاد ماري أبهجتها كثيرًا. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'rallegrata'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rallegrata".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese