Forme flesse di 'progressivo' (adj): f: progressiva, mpl: progressivi, fpl: progressive
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
progressivoFrom the English "progressive"agg
(grammatica) (في النحو)
مستمر
I tempi progressivi in inglese sono composti da un participio in "ing".
progressivo, gradualeFrom the English "progressive"agg
تقدمي، متقدّم
Gli alunni padroneggiano nuove abilità a ogni passo graduale.
progressivo, a più stadiFrom the English "multi-step"agg
متدرّج، متسلسل، متعدد الخطوات
La lavorazione per rendere commestibili le olive appena raccolte è un processo a più stadi.
frammentario, graduale, progressivo, in pezziFrom the English "piecemeal"agg,agg,avv
تدريجيّ
graduale, progressivoFrom the English "stepwise"agg invar,agg
خطوة بخطوة
Le lezioni graduali consentono agli studenti di apprendere al proprio ritmo.
الدروس المعدة خطوة بخطوة تساعد الطلاب على التعلم وفقًا لسرعتهم.
continuo, costante, progressivo, che procedeFrom the English "onward"agg,agg,loc agg
مستمر، متواصل
ستسافر نيكول إلى لندن بالطائرة، ثم ستركب القطار ضمن رحلتها المتواصلة لتبلغ ليفربول.
in ordine progressivoFrom the English "in running order"
بترتيب، بحسب برنامج
presente progressivoFrom the English "present continuous"nm
(grammatica)
المضارع المستمرّ
Nota: In italiano non esiste il presente progressivo come tempo verbale. Il presente progressivo inglese si traduce solitamente con il gerundio italiano.
"Sto scrivendo una frase" è un esempio del tempo presente progressivo.
provvedimento progressivoFrom the English "progressive measure"nm
(خطوة نحو تحسين شيء)
تدبير تدريجيّ
presente progressivoFrom the English "present progressive"nm
المضارع المستمرّ
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'progressivo':
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'progressivo'.