Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
preoccupare⇒,
allarmare,
turbareFrom the English "worry" vtr | | يشغل بال شخص |
| | Non voglio preoccuparti ma verrà bocciato. |
| | لا أريد أن أشغل بالك، لكن علاماته ضعيفة. |
| preoccupareFrom the English "trouble" vtr | | يقلق |
| | Era preoccupata per le sue abitudini spenderecce. |
| | أقلقتها كثرة صرفه للمال. |
preoccupare,
mettere in ansiaFrom the English "preoccupy" vtr | | يقلق، يشغل بال |
| | Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri. |
preoccupare,
affliggereFrom the English "concern" vtr | | يقلق |
| | La sua salute mi preoccupa davvero. |
| | يقلقني وضعه الصحي. |
| Traduzioni aggiuntive |
preoccupare,
turbare,
incombere su [qlcs/qlcn]From the English "hang" vtr,vtr | | يشغل بال شخص |
avere qualcosa da ridire su [qlcs],
preoccupare,
tormentare,
lamentarsi di [qlcs],
lagnarsi di [qlcs]From the English "niggle" vtr,v rif | | يقلق |
| | La paura dei terremoti mi tormenta tutti i giorni |