Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
posticipare,
ritardare,
posporre,
congelare,
tenere fermo,
prolungareFrom the English "hold over" vtr,vtr,vtr | | يؤجّل |
rimandare⇒,
posticipare,
sospendereFrom the English "lie over" vtr | (viaggio, trasferta) | يقطع رحلة |
rimandare,
posticipareFrom the English "put back" vtr | | يؤجّل، يرجئ |
| | Dan si è recato a Houston per impegni di lavoro urgenti, perciò dovremo rimandare la nostra riunione a martedì prossimo. |
rimandare,
rinviare,
posticipareFrom the English "postpone" vtr | | يؤجّل فعل شيء، يرجئ فعل شيء |
| | قرَّر كولين ولورا أن يؤجّلا زواجهما إلى أن يجمعا ما يكفي من المال لقضاء شهر العسل في باريس. |
rimandare,
posticipareFrom the English "put off" vtr | | يؤجل، يرجئ |
| | Nel pomeriggio sono impegnato, possiamo rimandare la nostra riunione a domani?
Era troppo impegnato in mattinata, così rimandò il suo appuntamento al pomeriggio. |
rimandare,
posticipareFrom the English "set back" vtr | | يؤجل شيئًا |
| | Il capo ha posticipato la riunione per dare più tempo agli altri per completare le relazioni. |
rimandare,
posticipareFrom the English "roll back" vtr | | يوجّل شيئًا |
| Traduzioni aggiuntive |
rimandare,
rinviare,
posticipare,
ritardare,
differire,
procrastinareFrom the English "delay" vtr,vtr | | يؤجل، يرجئ |
| | Hanno deciso di rimandare il matrimonio di un anno. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
rinvio,
posticipoFrom the English "postponement" nm | | تأجيل، إرجاء |
| | Il maltempo ha causato il rinvio di tutti i voli in partenza. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'posticipo'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "posticipo".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese