Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| possedere⇒From the English "possess" vtr | | يمتلك شيئًا، يملك شيئًا |
| | Jane porta in uno zaino tutte le cose che possiede. |
| | تحمل جاين كل ما تمتلكه في حقيبة على ظهرها. |
possedere,
avereFrom the English "own" vtr | | يمتلك، يملك |
| | Possiedi un computer? |
| | هل تمتلك حاسوبًا؟ |
possedere,
avereFrom the English "possess" vtr | | يمتلك شيئًا، يوجد شيء فيه |
| | La casa ha molti elementi caratteristici tra cui dei caminetti originali. |
| | يوجد في البيت العديد من الميزات الفريدة، كالمواقد التي صُنعت عند بنائه. |
possedere,
invasareFrom the English "possess" vtr | | يستحوذ على شخص، يتلبس شخصًا، يسكن شخصًا |
| | Nel Medioevo si pensava spesso che i demoni possedessero le persone che erano, in realtà, affette da malattie mentali. |
| | كثيرًا ما كان يُعتقد في القرون الوسطى أن أناسًا تتلبّسهم شياطين، وإنما كانوا في الواقع مصابين بأمراض نفسية. |
possedere,
avereFrom the English "equipped" v | (capacità, doti) | يمتلك، يملك |
| | L'avvocato possiede le capacità per vincere la causa. |
| | يمتلك المحامي المهارات اللازمة لكسب الدعوى. |
| Traduzioni aggiuntive |
possedere,
avere,
essere il proprietario diFrom the English "hold" vtr,vi | | يمتلك |
| | Possiede lei la terra, ma la usa tutta la famiglia. |
in possesso di,
possedereFrom the English "in possession of" ,vtr | | عنده شيء |
| | | بحوزته شيء |
| | Fu arrestato per essere in possesso di droga. |
avere,
possedereFrom the English "have" vtr | | يملك |
| | | لديه، عنده |
| | Ha una casa grande e due automobili. |
| | يملك بيتًا كبيرًا وسيارتين. // تملك تانيا كتبًا كثيرة. |
| | لديه بيت كبير وسيارتان. // عند تانيا كتب كثيرة. |
avere,
possedere,
essere dotato diFrom the English "have" vtr,vi | | لدى |
| | | مزوّد |
| | Ha una personalità molto forte. Il programma ha un pulsante di eliminazione. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. لديها شخصية قوية جدًّا. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. البرنامج مزوّد بزرّ للحذف. |
avere,
possedereFrom the English "have" vi | | يكون غنيًّا |
| | Quelli che hanno non comprendono sempre quelli che non hanno. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| possedutoFrom the English "possessed" agg | | ممسوس |
| | Il paese credeva che le straniere fossero donne possedute. |
| possedutoFrom the English "in possession of" agg | | لم يفقد شيئًا |
| | Sembra posseduto dal demonio. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'posseduto'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "posseduto".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese